Traductions de „Exekutivorgan“ dans le dictionnaire allemand » français

Exekutivorgan SUBST nt POL

Exekutivorgan

organe m exécutif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Außenministerium ist das zentrale Exekutivorgan der kasachischen Regierung.

de.wikipedia.org

Dieses Exekutivorgan sollte unter der Leitung eines Landespräsidenten der Landesversammlung verantwortlich sowohl die staatliche als auch die autonome Landesverwaltung führen.

de.wikipedia.org

Als hohes staatliches Exekutivorgan wirkte er mit an der Verfolgung und Entrechtlichung ganzer Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Letzten Endes legte sie aber einen völlig neuen Verfassungsentwurf vor, der im Unterschied zu den Konföderationsartikeln überhaupt erst eine starke Bundesregierung als Exekutivorgan forderte.

de.wikipedia.org

Der Rat ist das Exekutivorgan der Region und besteht je nach Einwohnerzahl aus neun bis elf Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Die Polizei (von ‚Staatsverwaltung‘, wie Politik) ist ein Exekutivorgan eines Staates.

de.wikipedia.org

Als höchstes Legislativorgan hat der Landtag die Aufgabe, dem Fürsten eine aus fünf Personen bestehenden Regierung (als Exekutivorgan) vorzuschlagen.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister ist das oberste Exekutivorgan der Stadt und der Stadtrat fungiert weitgehend als Aufsichtsrat.

de.wikipedia.org

Diese war zum damaligen Zeitpunkt noch stark vom Militär beeinflusst und war noch kein wirkliches Exekutivorgan, wie es heute eines ist.

de.wikipedia.org

So soll sichergestellt werden, dass das Exekutivorgan, welches Beschlüsse des Landtags auszuführen hat, diesem Legislativorgan Rechenschaft ablegt.

de.wikipedia.org