Traductions de „Exzellenz“ dans le dictionnaire allemand » français

Exzellenz <-, -en> [ɛkstsɛˈlɛnts] SUBST f

Exzellenz

Excellence f

Eure Exzellenz!

Votre Excellence !

Seine Exzellenz, der Herr Botschafter!

Son Excellence Monsieur l'ambassadeur !

Expressions couramment utilisées avec Exzellenz

Eure Exzellenz!

Votre Excellence !

Seine Exzellenz, der Herr Botschafter!

Son Excellence Monsieur l'ambassadeur !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Herausragendes Auswahlkriterium ist die wissenschaftliche Exzellenz der nominierten Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

2012 und 2019 verteidigte sie erfolgreich ihren Titel als Exzellenz-Universität.

de.wikipedia.org

Seit 2016 liegt das Augenmerk auf den vier Kernelementen Wachstum, Profitabilität, Innovation und Exzellenz.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet sich als Reformuniversität im Zeichen der Exzellenz und verfügt über ein Management mit einem hauptamtlichen Präsidium.

de.wikipedia.org

Mit einigen Titeln und Würden war das Recht auf die Führung eines Anredetitels wie Majestät, Durchlaucht, Exzellenz usw. verbunden.

de.wikipedia.org

Seine Exzellenz der Verwaltungsvorstand entlässt den Delinquenten in die Freiheit.

de.wikipedia.org

Zu seinen Zielen zählen die Aufrechterhaltung der wissenschaftliche Exzellenz, und das islamische Wissen in den Westen zu tragen.

de.wikipedia.org

1843 wurde er zum Wirklichen Geheimrat mit der Anrede Exzellenz ernannt.

de.wikipedia.org

Er charakterisierte die moralische Tugend als das wertvollste Element der menschlichen Exzellenz.

de.wikipedia.org

Bei der Auswahl der Mitglieder wird weiterhin auf Exzellenz geachtet.

de.wikipedia.org