Traductions de „Fälligkeitsdatum“ dans le dictionnaire français » allemand

date d'échéance

Fälligkeitsdatum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Listen lassen sich nach Priorität, Fälligkeitsdatum oder Name der Aufgabe sortieren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden Fälligkeitsdaten gezeigt, und die nächsten anstehenden Aufgaben sind enthalten.

de.wikipedia.org

Während der bisherige Abbuchungsauftrag bei Sicht fällig war, ist bei der Firmenlastschrift ein Fälligkeitsdatum genannt.

de.wikipedia.org

Die Bancozettel waren mit einem Fälligkeitsdatum versehen, so dass es bei den Fälligkeiten ab 1713 zu Tilgungsschwierigkeiten kam.

de.wikipedia.org

Er darf kein Fälligkeitsdatum enthalten, weil er sonst als Solawechsel () gilt.

de.wikipedia.org

Die bestehende Kredithergabeverpflichtung des Kreditinstituts endet dann nicht mit dem Datum einer periodischen Zinsanpassung, sondern mit dem Fälligkeitsdatum der übergeordneten Kreditzusage, innerhalb derer revolvierende Inanspruchnahmen möglich sind.

de.wikipedia.org

Die bestehende Kreditvergabeverpflichtung endet dann nicht mit dem Datum einer periodischen Zinsanpassung, sondern mit dem Fälligkeitsdatum der übergeordneten Kreditzusage, innerhalb derer revolvierende Inanspruchnahmen möglich sind.

de.wikipedia.org