Traductions de „Fachpersonal“ dans le dictionnaire allemand » français

Fachpersonal SUBST nt

Fachpersonal

personnel m qualifié

das medizinische Fachpersonal

le personnel médical qualifié

Expressions couramment utilisées avec Fachpersonal

das medizinische Fachpersonal

le personnel médical qualifié

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betreut wird eine Wohngruppe in der Regel von einem Sozialpädagogen oder anderem Fachpersonal.

de.wikipedia.org

Sie rekrutierten meistens Kanoniere, Schiffsärzte und sonstiges Fachpersonal, die mit dem Schiffskonvoi reisten.

de.wikipedia.org

In der Sendung werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.

de.wikipedia.org

Die bibliothekarische Arbeit erfolgt in den meisten Bundesländern ohne bibliothekarisches Fachpersonal.

de.wikipedia.org

Spezialärzte und Fachpersonal betreuen dort pro Jahr nahezu 5'400 ambulante Patienten.

de.wikipedia.org

Dort sind auch bedarfsabhängig Mitarbeiter in Forschung und Lehre, Techniker und weiteres Fachpersonal angesiedelt.

de.wikipedia.org

Die Angebote, die von professionellem Fachpersonal pädagogisch begleitet werden, sind in erster Linie auf die Zielgruppe der Kinder ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Die Fleckenbühler arbeiten ohne angestelltes Fachpersonal, es gibt keine Therapeuten, Psychologen oder Sozialarbeiter.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.

de.wikipedia.org

Während für den Laien die obenstehende Übersicht ausreichen sollte, muss das Fachpersonal im gerontopsychiatrischen Arbeitsfeld die detaillierten Diagnosen mit der zugehörigen Klassifikation unterscheiden.

de.wikipedia.org