Traductions de „Fahrradtour“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrradtour SUBST f

Fahrradtour

randonnée f à bicyclette [ou à vélo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit lauschigen Wäldern, Hügeln, Wiesen und Bächen lädt das typische Gelände der Eifel zu ausgiebigen Lauf- oder Fahrradtouren ein.

de.wikipedia.org

Zwei mal im Jahr stellt der Verein ein umfangreiches Programm vor, das aus Vorträgen, Führungen, Wanderungen, Fahrradtouren und Exkursionen besteht.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung lädt regelmäßig zu gemeinsamen Fahrradtouren ein, um zu einem aktiveren Lebensstil zu motivieren.

de.wikipedia.org

Einige Tage später machte er eine Fahrradtour mit ihr.

de.wikipedia.org

In allen Jahreszeiten ist das Waldschwimmbad ein Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wander- und Fahrradtouren.

de.wikipedia.org

Keller war ein passionierter Radfahrer und starb bei einem Badeunfall nach einer seiner regelmäßigen 40-Meilen-Fahrradtouren am Morgen.

de.wikipedia.org

Neben ausgedehnten Bootsexkursionen bieten sich Fahrradtouren und Wanderungen, Besichtigungen von Glasfabriken und Schlössern an.

de.wikipedia.org

Die Lage des Ortes ist gut geeignet als Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren.

de.wikipedia.org

Jährlich werden Wanderungen, Fahrradtouren, Bosselwettkampf und -im Rahmen eines Sommerfestes- Freizeitfußballturniere für Herren- und Jugendmannschaften angeboten.

de.wikipedia.org

Dieser Verein organisiert zudem Fahrradtouren zum Erkunden der Region, organisiert Veranstaltungen für Kinder und veranstaltet alle zwei Jahre ein mehrtägiges Festival im Zirkuszelt beim Heimathaus.

de.wikipedia.org