Traductions de „Fangschaltung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fangschaltung SUBST f

Fangschaltung

système m de détection de la provenance des appels

eine Fangschaltung legen

installer un détecteur d'appels téléphoniques

Expressions couramment utilisées avec Fangschaltung

eine Fangschaltung legen

installer un détecteur d'appels téléphoniques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fangschaltung wurde insoweit obsolet, wurden doch nun die Rufnummern der beteiligten Anschlüsse automatisch aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das deutsche Telekommunikationsgesetz sprach bis 2003 noch von einer Fangschaltung.

de.wikipedia.org

Die Notruf-Fangschaltung führte nicht zu den Anrufern.

de.wikipedia.org

Wollte man einen anonymen Anrufer feststellen, gab es als einzige praktikable Möglichkeit die Fangschaltung.

de.wikipedia.org

Als er durch eine Fangschaltung beinahe enttarnt wird, kann er den Verdacht geschickt auf den Sohn der Putzfrau des Hauses lenken, der deswegen verhaftet wird.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren, mit Aufkommen erster voll-elektronischer Vermittlungsanlagen, wurde die Möglichkeit der Fangschaltung nach und nach flächendeckend eingeführt.

de.wikipedia.org

Unter einer Fangschaltung versteht man umgangssprachlich das Identifizieren von anonymen Anrufern mittels eines besonderen vermittlungstechnischen Leistungsmerkmals.

de.wikipedia.org

Dies trifft insbesondere auf hoheitliche Überwachungsmaßnahmen zu, etwa die Fangschaltung und die Vorratsdatenspeicherung.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Leistungsmerkmal Fangschaltung ist in seiner eigentlichen Ausprägung (als elektronische Einrichtung in den Vermittlungsstellen) für analoge Telefonnetze im deutschsprachigen Raum nicht mehr verfügbar.

de.wikipedia.org

Die heutige Wirkungsweise der Identifizierung unterscheidet sich wesentlich von der älteren Technik der Fangschaltung, früher auch als Fangen bekannt.

de.wikipedia.org