Traductions de „Ferienzeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Ferienzeit SUBST f

Ferienzeit

[période f des] vacances fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1929 und 1930 fanden in beiden Orten auch Kinderaustausch in der Ferienzeit statt.

de.wikipedia.org

Auch auf dieser Strecke treten in der Ferienzeit, ausgelöst durch Urlaubsverkehr, häufig Verkehrsbehinderungen durch Verkehrsstauungen auf.

de.wikipedia.org

Gerade in den Ferienzeiten und im Sommer herrscht daher eine hohe Touristenfrequenz.

de.wikipedia.org

Die geringe Montagezeit kommt besonders Architekten zugute, die in öffentlichen Einrichtungen, wie Schulen und Kindergärten, nur die Ferienzeiten zum Einbau zur Verfügung haben.

de.wikipedia.org

Während der Urlaubszeit bzw. Ferienzeit kann die Einwohnerzahl auf bis zu 10000 steigen.

de.wikipedia.org

Für Schüler wird darüber hinaus in der Ferienzeit die Ferienakademie angeboten, deren Ziel es ist, junge Menschen an die Arbeit mit Medien heranzuführen.

de.wikipedia.org

Häufig ist auch die kostenlose Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel mit dem Pass möglich, denn nicht immer gelten die Fahrkarten von schulpflichtigen Kindern auch in der Ferienzeit.

de.wikipedia.org

Das Geschehen spielt unter Gymnasiasten während der Ferienzeit.

de.wikipedia.org

Ergänzende Betreuungsmodule für die Zeit vor 7.30 Uhr und nach 16.00 Uhr sowie die Ferienzeiten sind möglich.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite war die Auslastung außerhalb der Ferienzeiten während der kühleren Monate immer weiter zurückgegangen.

de.wikipedia.org