Traductions de „Fernfahrer“ dans le dictionnaire allemand » français

Fernfahrer(in) SUBST m(f)

Fernfahrer(in)

routier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Mitnahme von Fernfahrern sind die Schiffe mit sechs Doppelkabinen ausgerüstet, die im hinteren Bereich des Deckshauses liegen.

de.wikipedia.org

Im Fernverkehr innerhalb des eigenen Landes ist der Fernfahrer meist jedes Wochenende zu Hause, im internationalen Fernverkehr können dagegen zwischen den Heimatbesuchen auch Wochen liegen.

de.wikipedia.org

Diese zielen hauptsächlich auf Fernfahrer und Berufspendler als Kundschaft ab.

de.wikipedia.org

Er wirkt nur für bestimmte, langjährig beschäftigte Fernfahrer nach.

de.wikipedia.org

Ihr Mann verlor seine Stellung als Fernfahrer wegen seines gewerkschaftlichen und kommunistischen Engagements.

de.wikipedia.org

Das hat für das Personal den Nachteil, dass sich zwei Fernfahrer im Fahrerhaus ca. 20 Stunden gemeinsam aufhalten müssen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet Nachtarbeit für den Fernfahrer mit den damit verbundenen gesundheitlichen Problemen.

de.wikipedia.org

Dessen Fahrerhaus wurde von Fernfahrern scherzhaft „Hundehütte“ genannt.

de.wikipedia.org

Zwei Tankstellen und einige Läden charakterisieren den Ort als lokales Geschäftszentrum und Raststätte für Fernfahrer.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er in der Industrie und im Handwerk als Elektroinstallateur und finanzierte sein Studium als Fernfahrer im Werksfernverkehr.

de.wikipedia.org