Traductions de „Fertigstellung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fertigstellung SUBST f sans pl INDUSTR

Fertigstellung

finition f

Fertigstellung

achèvement m

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

si le travail est fini dans les délais

Expressions couramment utilisées avec Fertigstellung

bei pünktlicher Fertigstellung der Arbeit

si le travail est fini dans les délais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fertigstellung und Ausrüstung des Torpedobootes zog sich noch bis in den Sommer 1929 hin.

de.wikipedia.org

Trotz wiederholter Mahnungen konnten 21 Wappen nicht bis zur Fertigstellung der Druckplatten erfasst werden.

de.wikipedia.org

Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.

de.wikipedia.org

Die ausführenden Unternehmen hatten für die Fertigstellung 36 Monate Zeit.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung wurde mit den Insignien des Fürstbischofs auf 1542/1543 datiert.

de.wikipedia.org

Mehrmals musste die Fertigstellung und Eröffnung verschoben werden.

de.wikipedia.org

Er starb allerdings noch vor Fertigstellung eines Gebäudes.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung des Stadions wird die Sitzplatzkapazität über 25.000 betragen.

de.wikipedia.org

Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.

de.wikipedia.org