Traductions de „Feueralarm“ dans le dictionnaire allemand » français

Feueralarm SUBST m

Feueralarm

alerte f au feu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 2:16 Uhr, 31 Minuten nach dem Feueralarm, sind etwa 100 Feuerwehrleute von zwölf Feuerwehren im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Wächter des Pfarrkirchturms und der Spitalmeister wurden bestraft, weil sie nicht rechtzeitig Feueralarm gegeben hatten.

de.wikipedia.org

Der Feueralarm in den Kabelschächten schlug an, jedoch versagte die Löschfunktion.

de.wikipedia.org

Laut Ermittlern war der Feueralarm defekt, waren Notausgänge blockiert und verließ Sicherheitspersonal, das eigentlich bei der Evakuierung helfen sollte, rasch das brennende Einkaufszentrum.

de.wikipedia.org

Der letzte Neuguss, die kleine Annaglocke verblieb für Gottesdienst und Feueralarm im Turm.

de.wikipedia.org

Über die je nach Übertragungstechnik zur Verfügung stehenden Techniken können unterschiedliche Sirenensignale angesteuert werden, zum Beispiel Feueralarm, Warnung der Bevölkerung oder Entwarnung.

de.wikipedia.org

Der Dienstgruppenleiter schaltete den Feueralarm vollständig ab, weil die Rauchmelder schon mehrfach falsch angeschlagen hätten.

de.wikipedia.org

Darüber ist er so erzürnt, dass er im Internat einen falschen Feueralarm auslöst.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil der Aufzeichnung setzt mit dem Auslösen des Feueralarms ein und endet 81 Sekunden später.

de.wikipedia.org

1905 engagierten sich dort bereits 95 Feuerwehrleute, und eine alte Schulglocke wurde im Turm des Rathauses als stadtweiter Feueralarm installiert.

de.wikipedia.org