Traductions de „Filet“ dans le dictionnaire allemand » français

Filet <-s, -s> [fiˈleː] SUBST nt

Filet

filet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gehandelt werden eingelegte Sardellen vor allem als Filets in grobem Salz oder in Pflanzenöl.

de.wikipedia.org

Medaillon-Zuschnitte aus dem Filet anderer Tierarten tragen ergänzende Hinweise (z. B. Rinderfilet-Medaillon oder auch Medaillon vom Schweinefilet usw.).

de.wikipedia.org

Aus den Keulen (Schlegeln) können Filets, Steaks, Medaillons oder Schnitzel geschnitten werden, dafür muss der Knochen zuerst ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

So sind zarte und von Fett weitgehend freie Filet- und Lendenstücke von höchster Qualität und entsprechend teuer.

de.wikipedia.org

Verkauft wird es als Filet, Steak und Bratenfleisch.

de.wikipedia.org

Im Handel werden Tintenfische im Ganzen oder zerteilt (Fangarme, Ringe, Filets), frisch, gefroren (teilweise vorgegart), geräuchert oder als Konserve angeboten.

de.wikipedia.org

Bei einigen Flugzeugen ist es mit einem Filet nach vorne verlängert.

de.wikipedia.org

Das Filet ist der kommerziell gesehen bedeutsamste Teil des Fisches.

de.wikipedia.org

Der Filet-Tüll bezeichnet einen Tüll mit annähernd quadratischen Öffnungen und ist in der Regel zum Besticken geeignet.

de.wikipedia.org

Das breitere, hinten liegende Ende eines Filets wird Filetkopf oder Chateaustück genannt; aus ihm werden Filetsteaks wie z. B. Chateaubriands geschnitten.

de.wikipedia.org