Traductions de „Finanzmonopol“ dans le dictionnaire allemand » français

Finanzmonopol SUBST nt

Finanzmonopol

monopole m fiscal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Bund hat die ausschließliche Gesetzgebung über die Zölle und Finanzmonopole.

de.wikipedia.org

Allerdings hat das Bundesverfassungsgericht den Rahmen der Zulässigkeit von Finanzmonopolen sehr eng gezogen und negiert bereits seit Jahrzehnten ein staatliches Recht zur Neugründung dieser Monopole.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen aus Zöllen, gemeinschaftlichen indirekten Steuern und Finanzmonopole durfte das Reich nach eigener Entscheidung an die Einzelstaaten verteilen.

de.wikipedia.org

Als Finanzmonopol ist es gemäß Artikel 105 des Grundgesetzes auf die Erzielung von Einnahmen für den Bund ausgerichtet.

de.wikipedia.org