Traductions de „Finanzwelt“ dans le dictionnaire allemand » français

Finanzwelt SUBST f

Finanzwelt

finance f

Finanzwelt

monde m de la finance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach Anerkennung der Abspaltung konnten Abgeordnete, Minister und Größen der Finanzwelt den König zum Umsteuern zwingen.

de.wikipedia.org

Studierende, die in der wettbewerbsintensiven Finanzwelt arbeiten möchten, seien weniger vertrauenswürdig als jene, die in anderen Branchen arbeiten wollen.

de.wikipedia.org

Sie machen ihr Bürohaus seeklar und segeln aus der Stadt hinaus ins offene Meer, um die internationale Finanzwelt das Fürchten zu lehren.

de.wikipedia.org

Für ihn ist diese knietief eingesunkene Figur ein Beleg für Schüttes Haltung zur globalen Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Die Übernahme hielt über Monate die Medien und die Finanzwelt in Atem.

de.wikipedia.org

Die Agentur wurde zu einer Institution der Finanzwelt, die weltweit ihre Informationen aus 50 Büros und Zuträgern erhielt.

de.wikipedia.org

Die Finanzwelt scheine weniger vertrauenswürdige Personen im Laufe eines Einstellungsprozesses nicht auszusortieren, sondern tatsächlich einzustellen.

de.wikipedia.org

Seine wirtschaftswissenschaftlichen Bücher und Zeitungsartikel sind von Bedeutung in der Finanzwelt.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung einer Schwächung des Amtes des Zentralbankgouverneurs verblieb er jedoch im Amt und setzte bald darauf das Gesetzgebungsverfahren zur Rettung der Finanzwelt fort.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem eine Konspiration mit Verbindungen zur französischen Finanzwelt und polnischen Geheimdienstkreisen unterstellt.

de.wikipedia.org