Traductions de „Fliegerangriff“ dans le dictionnaire allemand » français

Fliegerangriff SUBST m

Fliegerangriff

attaque f aérienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Häftlinge wurden auch außerhalb des Lagers für Arbeiten eingesetzt, unter anderem zum Entschärfen von Bomben nach Fliegerangriffen oder bei Räumungsarbeiten an beschädigten Gebäuden.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen die Opfer der Fliegerangriffe und die jüdischen Opfer des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Der Unterricht leidete jedoch immer mehr unter Einberufungen und Fliegerangriffen.

de.wikipedia.org

1943 wurde sein Atelier durch Fliegerangriffe der Alliierten vernichtet.

de.wikipedia.org

Die zweite Synagoge in der Mittelgasse 4 () wurde bereits 1945 bei einem Fliegerangriff völlig zerstört.

de.wikipedia.org

Unter den Decknamen „Kiesel“ wurden Teile des Werks zum Schutz vor Fliegerangriffen in der Nähe unter Tage verlagert.

de.wikipedia.org

Ende 1944 wurden die Werksanlagen bei einem Fliegerangriff vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1943 wurde die Radrennbahn bei einem Fliegerangriff komplett zerstört, nach dem Krieg jedoch erneut aufgebaut.

de.wikipedia.org

Davon gingen im Verlauf des letzten Kriegsjahres zwei Boote auf See durch Feindeinwirkung (Fliegerangriffe) verloren.

de.wikipedia.org

Auch das Gebäude der Strafanstalt wurde bei den Fliegerangriffen schwer beschädigt und musste in den Jahren von 1948 bis 1950 neu aufgebaut werden.

de.wikipedia.org