Traductions de „Fliesenboden“ dans le dictionnaire allemand » français

Fliesen[fuß]boden SUBST m

Fliesen[fuß]boden

sol m carrelé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besondere Gefährdung besteht im Badezimmer, wegen der dort üblichen harten Fliesenböden, daher ist zwischen Sicherheits- und Hygieneüberlegungen abzuwägen.

de.wikipedia.org

Der originale Fliesenboden ist erhalten geblieben, ebenso vom Herdrauch geschwärzte Deckenbalken.

de.wikipedia.org

Wie in vielen Stationen, die in dieser Zeit gebaut wurden, finden sich als Leuchtmittel verkleidete Leuchtstoffröhren, Fliesenböden und Deckenverkleidungen aus weißen Kunststoff-Deckenlamellen.

de.wikipedia.org

Das Innere ist ein rechteckiger Raum mit Fliesenboden, unverputzter Backsteinfassade und einem offenen Holzdachstuhl.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist das Foyer lisenengegliedert und besitzt einen Fliesenboden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gäbe es auch im Hausinneren noch Fliesenböden, Deckenstuck, Türblätter, Treppengeländer und ähnliches aus den 1890er Jahren.

de.wikipedia.org

Allein die Scheitelkapelle verfügt über einen Fliesenboden, die der anderen sind aus Ton.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind Fliesenboden, eine verhältnismäßig kurze Theke und nur wenige, dafür große Tische zentral im Raum.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist mit einem flachen Holztonnengewölbe überspannt und mit einem Fliesenboden in Schachbrettmuster aus jüngerer Zeit belegt; die Bestuhlung bietet 120 Plätze.

de.wikipedia.org

Auf dem Podest vor der geschnitzten Eingangstüre ist ein ornamentaler Fliesenboden erhalten.

de.wikipedia.org