Traductions de „Flugüberwachung“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugüberwachung SUBST f

1. Flugüberwachung sans pl (das Kontrollieren):

Flugüberwachung

contrôle m du trafic aérien

2. Flugüberwachung (Kontrollstation):

Flugüberwachung

centre m de contrôle aérien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl die Transponderdaten zusammen mit den Primärradardaten auf den Radarschirmen der Flugüberwachung dargestellt werden, handelt es sich hierbei um ein eigenständiges System.

de.wikipedia.org

Für die Flugüberwachung ist ein Glascockpit vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Flugüberwachung bestätigte den Kurswechsel.

de.wikipedia.org

Die dritte Person war nicht mit der operativen Flugüberwachung beschäftigt.

de.wikipedia.org

Auch die Flugüberwachung hatte ihn nicht auf dem Radar.

de.wikipedia.org

Bei Fluggesellschaften wurde die Flugplanung und Flugüberwachung früher von Flugdienstberatern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auf größeren Flugplätzen werden meist von mehreren Messpunkten aus die Daten der Windmessung zur Flugüberwachung übertragen.

de.wikipedia.org

1970 wurde der Ort für Zwecke einer militärische Nachrichtenstelle der Flugüberwachung geschleift und umgebaut.

de.wikipedia.org

Die Besatzung erhielt von der Flugüberwachung die Anweisung, eine Rechtskurve zu fliegen und einen Anflug nach Sichtflugregeln auf Landebahn 09 durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dieser beteuert aber seine Unschuld und verweist auf eine Fehlfunktion im Computersystem der Flugüberwachung.

de.wikipedia.org