Traductions de „Fluggesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Fluggesellschaft SUBST f

Fluggesellschaft

compagnie f aérienne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2019 verbanden ihn 77 Fluggesellschaften mit 217 Zielen in 68 Ländern weltweit.

de.wikipedia.org

Ein Vorschlag der Fluggesellschaft, den Flughafen aus der Stadt hinaus in die umliegende Region zu verlegen, wurde aber wieder verworfen.

de.wikipedia.org

Schon diese nutzten die Dienste der in den 1930er und 1940er Jahren entstandenen Fluggesellschaften, damals noch mit Propellermaschinen.

de.wikipedia.org

Viele Piloten waren Offiziere der Reserve, und insgesamt war diese Fluggesellschaft sehr eng mit den sowjetischen Luftstreitkräften verwoben.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Selbstabfertigung, also Fluggesellschaften, die ihre Bodenabfertigung selbst erbringen und Drittabfertigung durch Dienstleister.

de.wikipedia.org

Ein Consolidator nimmt eine Vermittlerposition zwischen Reisebüro und Fluggesellschaften ein.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

99 % der Fluggesellschaften haben sich mittlerweile dieser Praxis angeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Flughafen wird im Passagierverkehr von zahlreichen Fluggesellschaften mit vielen regionalen Zielen verbunden.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Repertoire gehört auch die speziellen Besonderheiten bekannter Fluggesellschaften zu karikieren, sei es deren tatsächlichen Besonderheiten oder deren Werbekampagnen.

de.wikipedia.org