Traductions de „Flugleistung“ dans le dictionnaire allemand » français

Flugleistung SUBST f

Flugleistung eines Vogels

capacité f de vol

Flugleistung eines Flugzeugs

performance f en vol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Befriedigende Flugleistungen wurden lediglich im Solobetrieb erreicht, mit zwei Passagieren war ein Flugbetrieb fast unmöglich.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1904 und 1905 entstanden neue Apparate, mit denen die Brüder konstruktive Details änderten und ihre Flugleistungen steigerten.

de.wikipedia.org

Für den Verkehr gab es nicht das Problem der ungenügenden Flugleistungen der vorhandenen Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Flugleistungen waren ansprechend, jedoch war die Reichweite für einen Seeaufklärer ungenügend.

de.wikipedia.org

Dort sind unter anderem Angaben zu den Flugleistungen in Abhängigkeit von Gewicht, Schwerpunktlage und Flughöhe zu finden.

de.wikipedia.org

Wie schon beim ersten Prototyp waren die Flugleistungen in mittleren Höhen sehr gut, darüber ließen sie jedoch zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Die Flugleistungen waren zunächst allerdings nicht so gut wie erhofft.

de.wikipedia.org

Da noch keine leistungsstarken Motoren zur Verfügung standen, waren die Flugleistungen dieser beiden Maschinen unzureichend.

de.wikipedia.org

Waren 1938 erst 25 % der Flugleistung von chinesischen Flugzeugführern erbracht worden, stieg dieser Anteil bis 1940 auf 83 %.

de.wikipedia.org

Sie zeigte akzeptable Flugleistung und Wendigkeit, war auch mit nur zwei Motoren gut zu fliegen.

de.wikipedia.org