Traductions de „Forschungsauftrag“ dans le dictionnaire allemand » français

Forschungsauftrag SUBST m

Forschungsauftrag

mission f scientifique [ou de recherche]

Forschungsauftrag ÉCON, SOCIOL

mission d'études

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen 1952 erhaltenen Forschungsauftrag zur Vorbereitung einer „Geschichte der österreichischen Denkmalpflege 1853–1953“ brach er 1953 ab.

de.wikipedia.org

In Zeiten knapper Ressourcen prüfen die Auftraggeber umso gründlicher, an wen teure Forschungsaufträge vergeben werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Kommission entscheidet über die Forschungsaufträge und Publikationen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit konnte Freund im Rahmen eines Forschungsauftrags der Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft erstellen.

de.wikipedia.org

Die Stationen verblieben während des Forschungsauftrages in der festgelegten Tiefe, die Versorgung war über Schiffe oder von Land sichergestellt.

de.wikipedia.org

Seine Aufgaben bestimmt insbesondere das Pflanzenschutzgesetz, dessen Zwecke zugleich den Rahmen seines Forschungsauftrages bilden.

de.wikipedia.org

1946 wurde er durch die Landesregierung entlassen, aber über projektmäßige Forschungsaufträge weiterbeschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Studie lag dabei ein breiter Forschungsauftrag zugrunde.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines speziellen Forschungsauftrages hat er die Möglichkeiten des Gelblupinen-Anbaus erkundet.

de.wikipedia.org

Er übernahm einen Forschungsauftrag über die Sinnesfunktionen der Hirnrinde.

de.wikipedia.org