Traductions de „Fortbewegung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fortbewegung SUBST f sans pl

Fortbewegung

locomotion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur aktiven Fortbewegung benötigen alle Arten einen dünnen umgebenden Wasserfilm.

de.wikipedia.org

Die erstgenannte Spur weist auf einen dauerhaft vierfüßigen Gang hin, für letzterer wurde teilweise auch eine zweifüßige Fortbewegung in Betracht gezogen.

de.wikipedia.org

Die Peitschennattern sind in ihrer Fortbewegung sehr schnell, dabei halten sie ihren Kopf erhoben, um einen besseren Überblick zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung der Fahrzeuge erfolgt ausschließlich über die Zahnräder.

de.wikipedia.org

Früheste Konzepte für Fortbewegung in (teil-)evakuierten Röhren sind bereits aus den 1910er Jahren bekannt.

de.wikipedia.org

Die artenreichste Gruppe von Säugetieren, die die zweibeinige Fortbewegung nutzen, sind die Kängurus und ihre Verwandten.

de.wikipedia.org

Beispiele sind mehr Aktionen pro Runde, schnellere Fortbewegung oder eine Tarnung vor Zombies.

de.wikipedia.org

Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen.

de.wikipedia.org

Ihre Fortbewegung erfolgt kriechend, indem sie sich auf ihren Bauchschuppen vorwärts zieht, und sehr langsam.

de.wikipedia.org

Die Dornen werden darüber hinaus auch zur Fortbewegung eingesetzt.

de.wikipedia.org