Traductions de „Fraktion“ dans le dictionnaire allemand » français

Fraktion <-, -en> [frakˈtsioːn] SUBST f

1. Fraktion PARL:

Fraktion

groupe m parlementaire

2. Fraktion (Sondergruppe):

Fraktion

formation f

Rote-Armee-Fraktion SUBST f HIST

Rote-Armee-Fraktion

Fraction f Armée Rouge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war er für seine Fraktion im Haushaltsausschuss und Schulausschuss.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass bei aktuell fünf Fraktionen im Landtag diese die Sitze fraktionsübergreifend in allen drei Sektoren besetzen.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

Er war dort Mitglied der großbürgerlichen Fraktion der Rechten.

de.wikipedia.org

Auf dieses Recht können Abgeordnete sich jederzeit berufen, auch gegenüber ihrer eigenen Fraktion.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich regelmäßig an parlamentarischen Debatten und war von 1992 bis 1997 bildungspolitischer Sprecher seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Dort war er in der zweiten Wahlperiode innenpolitischer Sprecher der Fraktion und in der dritten Wahlperiode stellvertretender Fraktionsvorsitzender.

de.wikipedia.org

Mit 27,50 % und 33 Sitzen hatte man das gute Ergebnis der letzten Wahl fast gehalten und war weiterhin stärkste Fraktion.

de.wikipedia.org

Sie war bildungs-, sport- und frauenpolitische Sprecherin der Fraktion.

de.wikipedia.org

Eigene Fraktionen aufzubauen ist nicht möglich, allerdings kann man sich mit anderen Staaten direkt verbünden.

de.wikipedia.org