allemand » français

Freund(in) <-[e]s, -e> [frɔɪnt] SUBST m(f)

2. Freund (Anhänger):

Freund m

Freund → Kumpel

copain m
pote m

Ex-Freund(in) SUBST m(f) fam

ex-ami(e) m (f)

Freund-Feind-Denken SUBST nt

E-Mail-Freund(in) SUBST m(f)

Expressions couramment utilisées avec Freundinnen

mit den Freundinnen sprechen
sämtliche Freunde/Freundinnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihre Mutter missbilligt das; im Kreis ihrer vier engsten Freundinnen (die allesamt auch Arbeitskolleginnen sind) gibt es nur eine, die die eheliche Bindung vehement verteidigt.
de.wikipedia.org
Diese sehr gegensätzliche Konstellation scheint gut zusammen zu passen, denn die Freundinnen bleiben unzertrennlich, sie versprechen, sich in weiteren sechs Jahren wieder zu treffen.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Freundinnen in ihre Popgruppe integriert obwohl diese zunächst Zweifel hatten.
de.wikipedia.org
So war sie zunehmend auf Bekannte und Freundinnen angewiesen.
de.wikipedia.org
Diese wollten sie und ihre Freundinnen anschließend zur Erpressung von Schweigegeld nutzen.
de.wikipedia.org
Die Freundinnen werden gerichtlich belangt und Legs muss in die Besserungsanstalt.
de.wikipedia.org
Die beiden Freundinnen erkennen sofort eine Bedrohung ihrer eigenen Laufstegbuchungen durch die neue, junge Konkurrentin.
de.wikipedia.org
Kurzerhand beschließen ihre Freundinnen eine Party zu schmeißen, um ihr das Semester zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Zu der etwa zwei Monate vor dem errechneten Geburtstermin stattfindenden Feier werden meist nur weibliche Gäste eingeladen, wie die Freundinnen und weiblichen Verwandten der werdenden Eltern.
de.wikipedia.org
Die Innenseite zeigt ein großes Foto von Bandmitgliedern, Roadies, Ehefrauen, Freundinnen und Kindern der Musiker.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina