Traductions de „Friedensbereitschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Friedensbereitschaft SUBST f

Friedensbereitschaft

disposition f pacifique

auf beiden Seiten besteht Friedensbereitschaft

les deux côtés sont prêts à faire la paix

Expressions couramment utilisées avec Friedensbereitschaft

auf beiden Seiten besteht Friedensbereitschaft

les deux côtés sont prêts à faire la paix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zurückweisung des Geldes wurde von der Stadt als unmissverständliches Zeichen mangelnder Friedensbereitschaft gedeutet.

de.wikipedia.org

Beide Seiten beginnen schließlich Friedensbereitschaft zu zeigen und schließen im Winter einen Waffenstillstand.

de.wikipedia.org

Beide Seiten begannen Friedensbereitschaft zu zeigen.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten trugen die finanziellen Folgen zur Friedensbereitschaft bei.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass neben der beidseitigen Kriegserschöpfung auch die Sanktionen die Friedensbereitschaft förderten.

de.wikipedia.org

Die Friedensbereitschaft der Völker sollte durch erzieherische und kulturelle Maßnahmen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Den seit Einberufung des Reichsrats im Frühjahr 1917 gewachsenen Einfluss der Partei setzte er ein, um innenpolitische Konzessionen und eine Verstärkung der Friedensbereitschaft der Regierung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Wir haben ehrlich versucht, uns gänzlich dem kirchenpolitischen Kampf fernzuhalten und hundertprozentige Versöhnlichkeit und Friedensbereitschaft mit hundertprozentiger Festigkeit und Klarheit unserer eigenen Stellung zu verbinden.

de.wikipedia.org