Traductions de „Frischluft“ dans le dictionnaire allemand » français

Frischluft SUBST f

Frischluft

air m frais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit moderner Raumlufttechnik kann zugeführte Frischluft durch Wärmerückgewinnung aus der Raumabluft erwärmt werden.

de.wikipedia.org

Sein Gegenstück – eine Seite, um Frischluft anzuziehen, die andere Seite, um die Abluft abzutransportieren – wurde im technischen System der Wäscherei untergebracht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Vermischung der Frischluft mit der vorhandenen Raumluft wird jedoch bei einem Luftwechsel von 1 die Raumluft nicht vollständig erneuert.

de.wikipedia.org

Trotz des behaupteten Nutzens der Frischluft und der Arbeit im Sanatorium verstarben 75 Prozent der Insassen innerhalb von fünf Jahren (1908).

de.wikipedia.org

Die Anlage selbst sollte gegen den Angriff mit atomaren Waffen sicher sein und war weitgehend autark in der Versorgung mit elektrischer Energie, Frischluft und Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Der Mannanströmer ist ein Auslass des Belüftungssystems eines Kraftfahrzeuges, das die Insassen im Rumpf-/Kopfbereich mit Frischluft versorgt.

de.wikipedia.org

In älteren Gebäuden ist die Hülle des Hauses relativ undicht ausgeführt, so dass durch Leckagen an den Fenstern genügend Frischluft für die Verbrennung nachströmt.

de.wikipedia.org

Bei Ausfall aller Systeme stand für einen begrenzten Zeitraum eine Versorgung aus Akkumulatoren für den sekundären Stromkreis (Licht, Frischluft) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Man kann erkennen, dass die Frischluft während des Durchlaufens des Wärmeüberträgers von links nach rechts nach und nach nahezu die gesamte Wärmeenergie der Abluft übernimmt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls von großer Bedeutung ist die Entschwadung, die den beim Backen entstehenden Dampf entsorgt und bei Bedarf „trockene“ Frischluft zuführt.

de.wikipedia.org