Traductions de „Fuhrmann“ dans le dictionnaire allemand » français

Fuhrmann -leute SUBST m

1. Fuhrmann (Lenker):

Fuhrmann

charretier m

2. Fuhrmann ASTRON:

der Fuhrmann

le Cocher

Expressions couramment utilisées avec Fuhrmann

der Fuhrmann

le Cocher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie galt damals wegen ihrer Breite als sensationell und wurde von vielen Fuhrleuten als technische Meisterleistung gerühmt.

de.wikipedia.org

Dieser mythologische Rabe soll aus einem Fuhrmann entstanden sein.

de.wikipedia.org

Er steht ein ganzes Stück westlich des Fuhrmannes, fast auf halbem Weg zu den Zwillingen.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fuhrmanns absolvierte nach der Volksschule zunächst eine kaufmännische Lehre.

de.wikipedia.org

1787 hatte die Ortschaft 55 Häuser und 400 Einwohner, 1828 zählte man 74 Häuser und 542 Einwohner, die als Landwirte, Obstbauern und Fuhrmänner beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Die Gilde der Fuhrleute schloss sich der Stiftung an.

de.wikipedia.org

Mit Eisenbahn und verbesserter Flussschifffahrt gingen die Fuhrleute wirtschaftlich nieder.

de.wikipedia.org

Die Baumart war bei den Fuhrleuten verhasst, da ihre Zugtiere durch den Genuss der Früchte starben.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 41 Häuser und 300 Einwohner, die vorwiegend als Fuhrleute, Hirten und Holzfäller beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.

de.wikipedia.org