allemand » français

Traductions de „Gebäck“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Gebäck <-[e]s; sans pl> [gəˈbɛk] SUBST nt

1. Gebäck:

Gebäck
Gebäck (Kleingebäck)
Gebäck (Kekse)

2. Gebäck A (Brötchen):

Gebäck
[petit] pain m

Gebäck nt

Gebäck → Plätzchen

Gebäck

Expressions couramment utilisées avec Gebäck

mürb[e]s Gebäck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Name der Kekse geht auf einen dialektalen (aus Schonen) schwedischen Ausdruck für Fest oder Feier mit Kuchen, Gebäck und Getränken, ähnlich einem Kaffeekränzchen zurück.
de.wikipedia.org
Hamantasch (Plural Hamantaschen;) ist ein süßes Gebäck der jüdischen Küche.
de.wikipedia.org
Traditionell wird das Gebäck mit Schwarztee, Schafskäse und Oliven serviert.
de.wikipedia.org
Durch das Backen werden aus den Gasblasen im Teig die Poren in der Krume des Gebäcks.
de.wikipedia.org
Die Streusel werden meist aus Weizenmehl, Butter und Zucker hergestellt, denen je nach Rezept zerkleinertes Gebäck, Getreideflocken oder Nüsse zugegeben werden.
de.wikipedia.org
Währenddessen wird mithilfe von Pumpen der Überzug in Richtung Gebäck befördert.
de.wikipedia.org
Retrogradation ist in erster Linie die Ursache für Altbackenwerden von Gebäcken.
de.wikipedia.org
Alternativ werden, insbesondere im privaten Bereich, die Namen der Gäste auch auf andere Art angebracht, wie unter anderem auf kleinen Zierobjekten, Gastgeschenken, Gläsern und Gebäck.
de.wikipedia.org
Wie der Blasiussegen soll das Gebäck die Menschen vor Halsbeschwerden schützen.
de.wikipedia.org
Die Gebäcke bestehen aus Hefeteigen, Brandmassen, Mürbeteigen und sind in vielen Variationen auch international weit verbreitet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gebäck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina