Traductions de „Gebell“ dans le dictionnaire allemand » français

Gebell[e] <-s; sans pl> SUBST nt péj

Gebell[e]

aboiements mpl [continuels]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus zeigten sie mit ihrem Gebell erschöpfte oder verunglückte Reisende an.

de.wikipedia.org

Der laute, knarrende Paarungsruf der Männchen bestand aus einer Reihe von acht Tönen, die Ähnlichkeiten mit Blöken oder Gebell aufwiesen.

de.wikipedia.org

Der eine Hund saß traurig da und ließ den Kopf hängen, der zweite aber sprang mit freudigem Gebell an ihm hoch.

de.wikipedia.org

Fledermäuse bellen nicht, aber das Geschrei mancher Arten erinnert schon an ein Gebell.

de.wikipedia.org

1976 wurde die Geschichte mit Das Gebell verfilmt.

de.wikipedia.org

Der einzige bekannte Ruf dieser Art ist eine monotone Reihe von sehr lauten froschähnlichen Tönen, die sich wie tiefes Gebell anhören.

de.wikipedia.org

Es leitet sich vom lateinischen Wort canis für ‚Hund‘ ab und ist eine Anspielung auf das Gebell (engl.

de.wikipedia.org

Beiden Männern suggeriert er, dass hinter dem Felsen ein Löwe säße, den beide durch Gebell vertreiben könnten, und beide Männer beginnen zu bellen.

de.wikipedia.org

Das Gebell ist ein österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1976.

de.wikipedia.org

Innerhalb von Umzäunungen reagieren Herdenschutzhunde auf sich von außen nähernde Personen und Raubtiere mit lautstarkem Gebell und Drohgebärden, wobei sie sich vor den zu beschützenden Weidetieren aufbauen.

de.wikipedia.org