Traductions de „Gehversuche“ dans le dictionnaire français » allemand

les premiers bégaiements d'une nouvelle technologie

die ersten Gehversuche einer neuen Technik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine ersten Gehversuche sind im Battlerap zu verorten.

de.wikipedia.org

Die Wage beobachtete die ersten demokratischen Gehversuche kritisch und bemängelte Unzulänglichkeiten der Wahlpraxis.

de.wikipedia.org

Weitere musikalische Gehversuche absolvierte sie mit der Organisation von Konzerten und Musical-Aufführungen in ihrer Nachbarschaft.

de.wikipedia.org

1988 machte er seine ersten ernst zu nehmenden literarischen Gehversuche, scheiterte aber an etlichen Verlagsabsagen.

de.wikipedia.org

Dazu waren ihre elektronischen Gehversuche viel zu verspielt.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fallen seine ersten Gehversuche als Dichter.

de.wikipedia.org

Erste Gehversuche machte das Duo 1967, dort gewannen sie als Trudy & Ruud bei einem Talentwettbewerb.

de.wikipedia.org

Premiere war traditionellerweise im K. u. K. Hofbeisl in Bad Ischl, da er dort seine ersten musikalischen Gehversuche als Künstler absolviert hatte.

de.wikipedia.org

Seine ersten musikalischen Gehversuche machte er bereits im Alter von elf Jahren.

de.wikipedia.org

Monroe machte seine ersten Gehversuche als Musiker mit Demotapes in Eigenregie mit der Gruppe Monroe & Salomon zwischen 1999 und 2001.

de.wikipedia.org