Traductions de „Geldkreislauf“ dans le dictionnaire allemand » français

Geldkreislauf SUBST m

Geldkreislauf

circuit m monétaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die allgemeine Verfügbarkeit von Laserdruckern und hochauflösenden Scannern gelang es Kindern und Jugendlichen, Banknoten zu kopieren, von denen einige sogar in den Geldkreislauf gerieten.

de.wikipedia.org

Wenig nur läßt sich über Personen und Motivationen erfahren, auch der Geldkreislauf bleibt eher rätselhaft.

de.wikipedia.org

Dies regte die Händler dazu an, die alten Münzen mit hohem Metallwert aus dem Geldkreislauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftskreislauf einer Volkswirtschaft besteht aus dem Geldkreislauf, zu dem die Zahlungsströme gehören, und dem aus Waren und Dienstleistungen bestehenden Güterkreislauf.

de.wikipedia.org

Geldkreislauf und Wirtschaftstätigkeit wurden wiederbelebt, während das übrige Land tief in der Wirtschaftskrise steckte.

de.wikipedia.org

Wird in einer unsicheren Welt Geld gehortet, Geld also als Wertaufbewahrungsmittel nachgefragt, unterbricht dies den Geldkreislauf und es kommt zu einem allgemeinen Überangebot an Waren.

de.wikipedia.org

Damit stocken der Geldkreislauf und die Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Genossenschaftsmodell handelt es sich um einen geschlossenen Geldkreislauf.

de.wikipedia.org

Die modernen färöischen Banknoten wurden in den 1950er-Jahren eingeführt, und noch im Geldkreislauf befindliche alte Banknoten wurden aus dem Verkehr gezogen und entwertet.

de.wikipedia.org

Oft entsteht ein lokaler Geldkreislauf, viele Kunden heben kleine Mengen von Geld ab und geben es in den lokalen Geschäften aus.

de.wikipedia.org