Traductions de „Gepäckfach“ dans le dictionnaire allemand » français

Gepạ̈ckfach SUBST nt

Gepäckfach

compartiment m à  bagages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der vordere Rumpf erhielt eine Verlängerung von 46 cm; hier wurde ein zusätzliches Gepäckfach untergebracht.

de.wikipedia.org

Tagsüber konnten die oberen Kojen nach oben geklappt werden, wie dies heute mit den Gepäckfächern in einem modernen Flugzeug geschieht.

de.wikipedia.org

Diese Transporter sind oft mit größeren Gepäckfächern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Gepäckfächer über den Sitzplätzen sind vergrößert, um für jeden Fluggast einen 58 × 37 × 25 cm großen Rollkoffer unterbringen zu können.

de.wikipedia.org

Beim Aufsetzen der Maschine war ein lauter Knall aus dem vorderen Kabinenbereich zu hören und dichter schwarzer Qualm wich aus einem der oberen Gepäckfächer auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Hinter dem hinteren Führersitz gibt es ein abschließbares Gepäckfach.

de.wikipedia.org

Damit sollten die Kräfte gemessen werden, die beim Aufprall auf die Insassen, die Gepäckfächer und die Einrichtungen der Bordküche wirkten.

de.wikipedia.org

Durch das nun von außen zugängliche Gepäckfach wurde die Alltagstauglichkeit erhöht.

de.wikipedia.org

Hinzugekommen sind eine elektrische Höhenrudertrimmung und ein von außen zugängliches Gepäckfach für 20 kg Masse auf dem Rumpfrücken.

de.wikipedia.org

Für Verbindungsflüge mit der Maschine stehen auch externe Gepäckbehälter zur Verfügung, die von einem links im Rumpf angebrachten und von außen zugänglichen Gepäckfach ergänzt werden.

de.wikipedia.org