Traductions de „Geschlechtsumwandlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Geschlechtsumwandlung SUBST f

Geschlechtsumwandlung

changement m de sexe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschlechtsumwandlung ist bedingt durch mehrere Faktoren.

de.wikipedia.org

Die Geschlechtsumwandlung findet aber nur statt, wenn das gesamte Geschlechtsverhältnis zu Ungunsten der männlichen Tiere ausfällt.

de.wikipedia.org

Bei einem Alter von ein bis zwei Jahren und einer Länge von 25 bis 65 Zentimetern findet die Geschlechtsumwandlung vom Männchen zum Weibchen statt.

de.wikipedia.org

Im Alter von 18 Jahren vollziehen sie die Geschlechtsumwandlung zum Männchen.

de.wikipedia.org

Für die Geschlechtsumwandlung gibt es im Tierreich eine Reihe von Beispielen.

de.wikipedia.org

So werden in manchen Kreisen und Internetforen sogar die Phantasien einer "Verschleppung ins Ausland" und eine "medizinische Geschlechtsumwandlung" beschrieben.

de.wikipedia.org

Deswegen kommt es erst am Ende der Fortpflanzungssaison zur Geschlechtsumwandlung, wenn die Tiere sich nicht mehr territorial verhalten.

de.wikipedia.org

Die Nachricht von ihrer „Geschlechtsumwandlung“ ging wie ein Lauffeuer durch die internationale Presse.

de.wikipedia.org

Darin tritt sie als 15-Jähriger auf, der erfährt, dass er genetisch ein Mädchen ist und sich daher einer Geschlechtsumwandlung unterzieht.

de.wikipedia.org

Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.

de.wikipedia.org