Traductions de „Gesinnungswandel“ dans le dictionnaire allemand » français

Gesinnungswandel SUBST m, Gesinnungswechsel SUBST m

Gesinnungswandel

revirement m [d'opinion]

Gesinnungswandel

volte-face f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folgezeit setzte bei ihm ein Gesinnungswandel ein.

de.wikipedia.org

Für seinen (angeblichen) Gesinnungswandel wurde von den Offizieren seine Frau verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Die Motive dieser Überläufer waren meist entweder im Opportunismus oder im Gesinnungswandel zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieser innere Gesinnungswandel mündete schließlich darin, dass er unerwartet öffentlich zur evangelischen Kirche konvertierte.

de.wikipedia.org

Die Japaner ihrerseits vermuteten im Gesinnungswandel der Bevölkerung eine Unterwanderung durch alliierte Spione und begannen wahllos mit Verhaftungen und Exekutionen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Gesinnungswandel wurde er vom deutschen Verfassungsschutz (überwiegend 1976) rechtswidrig abgehört.

de.wikipedia.org

Die Effekte, die diese Fördergelder nach sich zogen, sollen zu einem Gesinnungswandel der Eliten beigetragen haben, dass höhere Profite und Weiterentwicklung unter der bisher verfolgten Autarkiepolitik nicht zu erreichen waren.

de.wikipedia.org

Das Vordringen der Zivilisation hat jedoch auch bei den Puinave zu einem Gesinnungswandel geführt und das westliche Wirtschaftsdenken zersetzt die Solidarität innerhalb der Stammesgruppen.

de.wikipedia.org

Grund für den Gesinnungswandel der lettischen Corps war das gestärkte Nationalbewusstsein.

de.wikipedia.org

Als Folge seines Gesinnungswandels sinken die Einschaltquoten.

de.wikipedia.org