Traductions de „Gewaltausbruch“ dans le dictionnaire français » allemand

violences svt plur

Gewaltausbruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aggressionen, Gewaltausbrüche und hemmungsloser Lebenswandel stehen auf der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

Schon kleinere Auseinandersetzungen konnten aber zu erneuten Gewaltausbrüchen führen.

de.wikipedia.org

Sie boykottierten die Parlamentswahlen von 1931 und es kam erneut zu Gewaltausbrüchen.

de.wikipedia.org

Bei scheinbar religiös motivierten Gewaltausbrüchen spielen häufig auch wirtschaftliche Motive und interethnische Konflikte eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Kantonsregierung befürchtete einen revolutionären Umsturz und bot 3000 bis 4000 Soldaten auf, um Arbeitswillige zu schützen, Kontrollposten einzurichten und etwaige Gewaltausbrüche zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Einer Zeitzeugenaussage nach gab es in den Lagern in den Jahren seiner Aufsichtstätigkeit weder Aufstände noch Gewaltausbrüche.

de.wikipedia.org

Angesichts der Gewaltausbrüche der Cabochiens war die Vereinbarung dazu gedacht, den Frieden in der Stadt wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Sie wehrt all seine Versuche energisch ab, weshalb es zu leidenschaftlichen Auseinandersetzungen mit Streit und Gewaltausbrüchen kommt.

de.wikipedia.org

Auch im Bürgerkrieg 1975 kam es zu Gewaltausbrüche zwischen ihnen.

de.wikipedia.org

Der nächste offene Gewaltausbruch gegen Juden und jüdische Geschäfte und Einrichtungen erfolgte in der Reichspogromnacht.

de.wikipedia.org