Traductions de „Gewerkschaftsfunktionär“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewerkschaftsfunktionär(in) SUBST m(f)

Gewerkschaftsfunktionär(in)

représentant(e) m (f) syndical(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits im Jahr 1933 wurden die Gemeinden gleichgeschaltet, Kommunisten und Gewerkschaftsfunktionäre verhaftet und zum Teil ermordet.

de.wikipedia.org

Um 1890 wurde es außerdem innerhalb der Arbeiterbewegung zu einer spöttischen Bezeichnung für die sozialdemokratischen Inhaber von staatlichen oder kommunalen Ämtern sowie für Gewerkschaftsfunktionäre.

de.wikipedia.org

Das Gewerkschaftsvermögen wurde beschlagnahmt und hohe Gewerkschaftsfunktionäre inhaftiert.

de.wikipedia.org

Diese bestand darin, dass er die Meinung vertreten habe, der deutsche Arbeiter sei von Sozialromantikern und Gewerkschaftsfunktionären überhöht idealisiert worden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren qualifizierte er sich durch ein Abendstudium zum Bauingenieur und arbeitete außerdem als Gewerkschaftsfunktionär.

de.wikipedia.org

Er war 1933 beruflich als Gewerkschaftsfunktionär aktiv, verlor jedoch 1934 nach dem Verbot der Gewerkschaft seine Anstellung.

de.wikipedia.org

Er selbst bereiste diese Länder und förderte die Einrichtung von Bildungsinstituten zur Schulung der dortigen Gewerkschaftsfunktionäre.

de.wikipedia.org

Seit 1900 war er hauptberuflicher Gewerkschaftsfunktionär der christlichen Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftsfunktionäre sollten das Recht haben, Inspektionen am Arbeitsplatz durchzuführen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben war er bis 1920 als menschewistisch orientierter Gewerkschaftsfunktionär tätig.

de.wikipedia.org