Traductions de „Grieß“ dans le dictionnaire allemand » français

Grieß <-es, -e> [griːs] SUBST m

Grieß

semoule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Produktführung fallen außer dem Mehl unterschiedliche Mengen an Schrot, Grieß, Dunst und Kleie an (Kuppelproduktion).

de.wikipedia.org

Aus einer Trinkflasche kann Milch mit solchem feineren Grieß durch einen Sauger mit kleinerem Loch besser als Normalgrieß gesogen werden.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Quelle wurden die ursprünglichen Scribilitae mit Grieß gemacht.

de.wikipedia.org

Im Süden liegen die Flurgebiete Grieß und Wohlfahrt, im Osten die Angerleiten.

de.wikipedia.org

Wenn zusätzlich Grieß verwendet wird, nennt man sie auch „Grieß- und Stärkeklöße“.

de.wikipedia.org

Der in die Flüssigkeit gegebene lichtstreuende Grieß führte zwar zu keiner Verbesserung, aber aus diesen Versuchen ging die erste Schneekugel hervor.

de.wikipedia.org

Heutzutage wird der Grieß als vorgegartes und getrocknetes Instantprodukt, das nur noch in heißem Wasser aufquellen muss, meist industriell hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Siebe in einem Siebstapel haben unterschiedliche Maschenweiten (ca. 100–1000 µm), so dass eine Trennung in Mehl, Dunst, Grieß und grobe Schalenteile erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Zu kleine werden wiederholt ausgesiebt, erneut befeuchtet und gerieben, bis der Grieß verbraucht ist.

de.wikipedia.org

Wasserbauliche Maßnahmen in den Grießen selbst haben zu einem erheblichen Flächenverlust der offenen Kiesstrecken und wohl auch von Überflutungsräumen geführt.

de.wikipedia.org