Traductions de „Großanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Großanlage SUBST f (Großrechner)

Großanlage

grand centre m informatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Großanlagen für die Klimatisierung von Bürogebäuden oder auch zur Kühlung von größeren Elektroschaltanlagen mit einer größeren Anzahl von Kühlstellen werden indirekt gekühlt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen technischen Großanlagen, wie Flughäfen, wird allerdings die Natur auf dem Areal eines Längstwellensenders nur unwesentlich beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Die Forschung versteht unter minoischen Palästen architektonische Großanlagen, die um einen zentralen Innenhof erbaut wurden.

de.wikipedia.org

Dabei beschäftigte er sich auch mit Fragen der Psychologie der Sicherheit bei Großanlagen wie der Kernreaktoren.

de.wikipedia.org

In der Prozessindustrie bezeichnet Turnaround das Management von Instandhaltungs- und Wartungsmaßnahmen beim Betrieb von ununterbrochen arbeitenden Großanlagen.

de.wikipedia.org

Sein Nahwärmenetz bezieht die Wärme von einer Hackschnitzel-Heizzentrale (1,4 MW) und anstelle einer Biogasanlage von einer solarthermischen Großanlage mit Röhrenkollektoren.

de.wikipedia.org

Typisch für Überwachungstätigkeiten sind die Leitstände von Großanlagen, wie Kraftwerke, Hochöfen, Stahlwerke und chemische Anlagen.

de.wikipedia.org

Eine Großanlage zu dieser Synthesemethode wurde bereits 1941 gebaut.

de.wikipedia.org

Aluminiumhütten sind industrielle Großanlage, die in der Schmelzelektrolyse unter hohem Energieaufwand Aluminium aus Aluminiumoxid herstellen.

de.wikipedia.org

Bei komplexen industriellen Großanlagen lässt sich der Zuverlässigkeitsnachweis hinsichtlich gefährlicher Zustände in aller Regel nur analytisch führen.

de.wikipedia.org