Traductions de „Grundgebirge“ dans le dictionnaire français » allemand

soubassement GÉOL

Grundgebirge nt

les terrains primitifs GÉOL

das Grundgebirge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An mehreren Stellen wird das Grundgebirge diskordant von kaum verfestigten Fanglomeraten und Brekzien überlagert.

de.wikipedia.org

Die Basis des Santorin-Archipels bildet ein nichtvulkanisches Grundgebirge aus obertriassischen Riffkalken und tertiären Phylliten, die teilweise in Marmor umgewandelt sind.

de.wikipedia.org

Nach Heraushebung und Verkippung nach Norden wurde das eingeebnete Grundgebirge im Mittelkambrium diskordant von bis zu 3000 Meter mächtigen Sedimenten überlagert.

de.wikipedia.org

Der Naturraumgrenze entspricht eine klare Schichtgrenze zwischen dem kristallinen Grundgebirge des Hochschwarzwaldes und den mesozoischen Schichten des Dinkelbergs.

de.wikipedia.org

Sie repräsentieren eine Intrusion, die sich vor rund 362 Millionen Jahren im archaischen Grundgebirge der Halbinsel bildete.

de.wikipedia.org

Das polymetamorphe Grundgebirge wird diskordant von nicht metamorphen proterozoischen Sedimenten überlagert.

de.wikipedia.org

Ab dem 42° S spielen mesozoisch und tertiäre sedimentäre Deckgebirge, die dem metamorphen Grundgebirge aufliegen.

de.wikipedia.org

Im östlichen und südöstlichen Hotzenwald überlagert das Deckgebirge das Grundgebirge.

de.wikipedia.org

Über diesem altkristallinen Grundgebirge liegt der Scheitel diskordant.

de.wikipedia.org

Dieses Schichtglied findet sich auch auf dem Grundgebirge jenseits der Randstörung(en) und liegt dann stark verkieselt vor.

de.wikipedia.org