français » allemand

Traductions de „Grundgerüst“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Grundgerüst nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vielmehr diente die instrumentale oder vokale Musik als Grundgerüst, das mit einer Vielzahl von populären Themen besetzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie umfasst alle Substanzen, deren Grundgerüst aus Kohlenstoffatomen besteht.
de.wikipedia.org
In der Interpretation von musikalischen Werken ist das Grundgerüst des Takts oft nur ein Teilaspekt.
de.wikipedia.org
Dabei basiert freikirchliche Theologie größtenteils auf dem Grundgerüst reformatorischer Theologie.
de.wikipedia.org
Wie beim pin peat bilden Xylophone, Trommeln und Klappern das rhythmische Grundgerüst.
de.wikipedia.org
Die folgende Übersicht listet alle konstitutionsisomeren Tetradecane nach der Anzahl der Kohlenstoffatome in der Hauptkette (Grundgerüst) und nach deren Substituenten auf.
de.wikipedia.org
Nun setzt das rhythmisch-melodische Grundgerüst des Riddims von Bass und Schlagzeug ein, das vielfach ohne zusätzliche Instrumente zu hören ist.
de.wikipedia.org
Die meisten arabischen Wörter haben ein Grundgerüst aus drei Konsonanten, aus dem durch Anfügen von Affixen und Vokalen Wörter mit verschiedenen Bedeutungen entstehen.
de.wikipedia.org
Sie bestanden allesamt aus vorgefertigten Durisolplatten, die in ein hölzernes Grundgerüst eingefügt wurden, was einen schnellen und billigen Aufbau ermöglichte.
de.wikipedia.org
Alternativ kann nur das Grundgerüst in Form eines Käppchens aus Presskeramik gepresst werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Grundgerüst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina