Traductions de „Haltepunkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Haltepunkt SUBST m

Haltepunkt

arrêt m [facultatif]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem werden von diesen Zügen einige Haltepunkte nicht bedient.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere regionale Eisenbahnknoten nurmehr Haltepunkt mit Anschlussstelle.

de.wikipedia.org

1967 wurde der Bahnhof in einen unbesetzten Haltepunkt umgewandelt und 1969 zusammen mit der Strecke geschlossen.

de.wikipedia.org

Aus dem mittleren Treffpunkt dieser Schüsse kann dann der Haltepunkt ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Neubau von 12,6 Kilometern neuer Gleise werden 5 Haltepunkte umgebaut und ein Haltepunkt neu errichtet.

de.wikipedia.org

Wie oben erwähnt entsteht der Haltepunkt aus den Eigenschaften der Waffe, des Schützen und den Umgebungsbedingungen.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wird in der Bahnhofskategorie 5 als S-Bahn-Haltepunkt hauptsächlich für Pendler geführt.

de.wikipedia.org

Der Vorhalt muss bei der Wahl des Haltepunkts berücksichtigt werden, um beispielsweise eine Querbewegung des Zieles während der Flugzeit des Geschosses auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die im sorbischen Sprachgebiet liegenden Bahnhöfe und Haltepunkte erhielten eine zusätzliche Beschilderung in sorbischer Sprache.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.

de.wikipedia.org