allemand » français

Traductions de „Handelsbeschränkungen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Handelsbeschränkung SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Handelsbeschränkungen

Handelsbeschränkungen verhängen
imposer des restrictions commerciales
die Handelsbeschränkungen aufheben
lever les restrictions commerciales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Entsprechend genaue und langzeitstabile inertiale Messeinheiten sind wesentliche Bestandteile der Trägheitsnavigationssysteme von Langstreckenraketen oder Marschflugkörpern und unterliegen oftmals Handelsbeschränkungen und Ein- beziehungsweise Ausfuhrbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Die darauf folgenden Jahrzehnte mit den beiden Weltkriegen waren durch politische Krisen geprägt, die die stark exportabhängige Stickereiindustrie infolge mangelnder Nachfrage und Handelsbeschränkungen schwächte.
de.wikipedia.org
Nicht enthalten sind die in der Praxis faktisch anfallenden Transaktionskosten (Transportkosten, Zoll und Steuerabgaben sowie Verzerrungen durch staatliche Handelsbeschränkungen).
de.wikipedia.org
Der britische Gouverneur hob die Handelsbeschränkungen auf, Zivilverwaltung und Rechtsprechung wurden beibehalten.
de.wikipedia.org
Durch die beiden Weltkriege und die damit verbundenen Handelsbeschränkungen bedingt, ging der Absatzmarkt zurück.
de.wikipedia.org
Auch in anderen Bereichen wurden Handelsbeschränkungen erleichtert oder aufgehoben.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen umging er entsprechende westliche Handelsbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Daher unterstützte er eine Reduktion der Staatsquote, freie Wechselkurse, den Wegfall staatlicher Handelsbeschränkungen, die Aufhebung der Zugangsbeschränkungen zu bestimmten Berufsgruppen und eine Reduktion staatlicher Fürsorge.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert gehörte der Grießenpass zu den Pässen, mit Hilfe derer man teure Mautgebühren, Zölle oder auch nur lästige Handelsbeschränkungen umgehen konnte.
de.wikipedia.org
Die meisten Handelsbeschränkungen bleiben jedoch weiterhin bestehen, da sie Gesetzeskraft haben und nur vom Kongress aufgehoben werden können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Handelsbeschränkungen" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires