allemand » français

Traductions de „Handelsrichter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Handelsrichter(in) SUBST m(f) JUR

Handelsrichter(in)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach der Heirat in eine wohlhabende Familie konzentrierte er sich auf seine literarischen und historischen Studien und war von 1824 bis 1828 ehrenamtlicher Handelsrichter.
de.wikipedia.org
15 Jahre lang war er Mitglied der Handelskammer, sechs Jahre lang Handelsrichter.
de.wikipedia.org
Wer zur ehrenamtlichen Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben in das Beamtenverhältnis berufen wird (z. B. ehrenamtliche Bürgermeister, Führungskräfte der Freiwilligen Feuerwehren, Handelsrichter und Wahlkonsuln), ist Ehrenbeamter.
de.wikipedia.org
Handelsrichter sind an den Kammern für Handelssachen tätig.
de.wikipedia.org
Die nebenamtlich oder ehrenamtlich tätigen Handelsrichter werden auch als Fachrichter bezeichnet.
de.wikipedia.org
Von 1870 bis 1872 fungierte er als Handelsrichter sowie 1873 und 1874 als Oberrichter.
de.wikipedia.org
Er fungierte von 1859 bis 1861 als Handelsrichter.
de.wikipedia.org
Von 1842 bis 1846 war er Mitglied der Kommission des Bürgermilitärs, von 1845 bis 1847 war er gewählter Handelsrichter.
de.wikipedia.org
So war er, neben seiner Arbeit im kirchlichen Leben, beispielsweise 1859 bis 1865 Stadtverordneter und als Handelsrichter war er tätig.
de.wikipedia.org
Hinzu treten als ehrenamtliche Richter 10 Handelsrichter (in Handelssachen) und etwa 100 Schöffen – etwa 50 Haupt- und ebenso viele Hilfsschöffen (in Strafsachen).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Handelsrichter" dans d'autres langues

"Handelsrichter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina