Traductions de „Hardliner“ dans le dictionnaire allemand » français

Hardliner(in) <-s, -> [ˈhaː(r)tlaɪnɐ, ˈhaː(r)dlaɪnə(r)] SUBST m(f)

Hardliner(in)

pur m [et dur]/pure f [et dure]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen bezeichnen die Hardliner ihrer Politik Frieden durch Stärke.

de.wikipedia.org

So widersprach er den Stimmen vieler Hardliner in der eigenen Partei, die sich ausschließlich auf die vollständige Unabhängigkeit fixierten.

de.wikipedia.org

Ihnen entgegen standen die Hardliner, die eine Einmischung der Krone in koloniale Angelegenheiten grundsätzlich ablehnten.

de.wikipedia.org

Die Aktion festigte das Prestige des Ministers als eines erfolgreichen, kompromisslosen Hardliners.

de.wikipedia.org

Im immer wiederkehrenden Streit innerhalb der Bewegung zwischen Befürwortern militärischer und politischer Mittel bezog er stets die Position der gewaltbereiten Hardliner.

de.wikipedia.org

Der Marschall erwies sich nach dem Krieg als Hardliner in der Frage, wie man die Besiegten des Krieges behandeln sollte.

de.wikipedia.org

Damit galt er selbst unter den revolutionären Mullahs als Ultra-Hardliner.

de.wikipedia.org

Der zu den Hardlinern rechnende Korom war dort für Kaderpolitik der Partei und für die sozialistischen Massenorganisationen zuständig.

de.wikipedia.org

Zu den Hardlinern, die als Große Koalition der Prinzipalisten antraten, zählt die Vereinigung der kämpfenden Geistlichkeit.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org