Traductions de „Hauptstadt“ dans le dictionnaire allemand » français

Hauptstadt SUBST f

Hauptstadt

capitale f

Expressions couramment utilisées avec Hauptstadt

auf die Hauptstadt vorrücken

marcher sur la capitale

die elsässische Hauptstadt

la capitale de l'Alsace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihm ist das hübsche Mädchen vor kurzem in einem Vergnügungspark nahe der Hauptstadt aufgefallen.

de.wikipedia.org

626 belagerten Perser, Slawen und Awaren die Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Durch die Verzögerungen bei der Besetzung der Hauptstadt konnte die Königsfamilie samt den Goldreserven des Landes entkommen.

de.wikipedia.org

Die L&BR war eine der weltweit ersten Fernverkehrsstrecken und die erste Eisenbahn, die ins Zentrum der britischen Hauptstadt führte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erstellte er Werbeplakate, u. a. für Hotels oder anlässlich Feierlichkeiten der Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Er belagerte die gleichnamige Hauptstadt, eroberte und plünderte sie.

de.wikipedia.org

Die Anlage und der Aufbau der Hauptstädte beeinflusste die Stadtplanung und den Bau späterer Kulturen.

de.wikipedia.org

Zudem näherte er sich bis auf vier Sekunden dem Streckenrekord in der indischen Hauptstadt an.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Hauptstadt des gleichnamigen Bezirks der Provinz.

de.wikipedia.org

Rechtlich (in der Bundesverfassung) sind weder «Bundesstadt» noch «Hauptstadt» festgeschrieben.

de.wikipedia.org