Traductions de „Hebräische“ dans le dictionnaire allemand » français

Hebräische SUBST nt décl wie adj

das Hebräische

l'hébreu

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) SUBST f(m) décl wie adj

Deutsche(r)

Allemand(e) m (f)

Deutsche(r) sein

être Allemand(e)

Deutsche SUBST nt décl wie adj

das Deutsche

l'allemand m

das Futur im Deutschen

le futur en allemand

etw aus dem Deutschen übersetzen

traduire qc de l'allemand

etw aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen

traduire qc du français en allemand

I . hebräisch [heˈbrɛːɪʃ] ADJ

hebräisch

hébraïque

II . hebräisch [heˈbrɛːɪʃ] ADV

hebräisch miteinander sprechen

discuter en hébreu

Voir aussi : deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] ADV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Hebräisch <-[s]> SUBST nt kein art

Hebräisch

hébreu m

auf Hebräisch

en hébreu

Voir aussi : Deutsch

Deutsch <-[s]; sans pl> SUBST nt kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Idiomes/Tournures:

auf gut Deutsch fam

en bon français fam

Expressions couramment utilisées avec Hebräische

das Hebräische

l'hébreu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Episches Gedicht (1842), Hebräische Gesänge.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte Romane, Kurzgeschichten und Gedichte, aber auch Aufsätze über Hebräische Literatur sowie Forschungsarbeiten zu früher jüdischer Geschichte.

de.wikipedia.org

Hebräische Inschriften sind übersetzt und kommentiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erlernte er bei einem ortsansässigen Rabbiner noch die Hebräische Sprache.

de.wikipedia.org

Hebräische Buchstaben erlangen dadurch Objektcharakter, eine Qualität des Gegenständlichen.

de.wikipedia.org

Hebräische Verben werden durch eine meist aus drei Konsonanten bestehende Wurzel (שורש) beschrieben.

de.wikipedia.org

Seit 1896 lehrte er die Hebräische Sprache.

de.wikipedia.org

Der Name wurde von der Akademie für die Hebräische Sprache vorgeschlagen und stammt aus der Bibel,, wo damit ein Silberstück bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Dort erschien seine Hebräische Grammatik, geschrieben in französischer Sprache, die vier Auflagen hatte.

de.wikipedia.org

Unter anderem erlernte er die Hebräische Sprache in seltener Vollkommenheit, jedoch keine ostasiatische Sprache.

de.wikipedia.org