Traductions de „Heilwirkung“ dans le dictionnaire français » allemand

effet curatif

Heilwirkung

les propriétés médicamenteuses de qc

die Heilwirkung einer S. gén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er erkannte die Heilwirkung der Quellen und organisierte 1821 erste Formen eines Bade- und Kurbetriebs.

de.wikipedia.org

Er schrieb dem eingesalzenen rohen Fleisch eine Heilwirkung gegen den Nieren- und Blasenstein zu.

de.wikipedia.org

Man spricht dem Schlangengift in diesen Gegenden Heilwirkungen für fast jede Krankheit zu.

de.wikipedia.org

Das ist gesundheitlich unbedenklich, beeinflusst jedoch die medizinische Heilwirkung.

de.wikipedia.org

Der Trivialname nimmt auf die nach Honig duftenden Blätter Bezug, denen früher eine Heilwirkung bei Wunden und Nervosität zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Diese würden benötigt, um Hypothesen zur Heilwirkung von Schafsmilch zu untermauern.

de.wikipedia.org

Dieser bescheinigte dem Wasser der Quelle Heilwirkung auf Gelenke, Muskeln, Nerven, Augen, Leber und bei Magenkrankheiten.

de.wikipedia.org

Namensgebend war die Heilwirkung, die der Echse im Altertum gegen verschiedene Krankheiten und Gebrechen zugeschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Daher werden dem Ort auch klimatische Heilwirkungen zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Mönche und Nonnen verfügten über grundlegende Kenntnisse zur Heilwirkung von Kräutern und Heilpflanzen.

de.wikipedia.org