Traductions de „Heimatstadt“ dans le dictionnaire allemand » français

Heimatstadt SUBST f

Heimatstadt

ville f natale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1790 erhielt er den Lehrstuhl für Agrarwissenschaften in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Folgend studierte sie in ihrer Heimatstadt Musik und Gesang.

de.wikipedia.org

Er besuchte das Gymnasium seiner Heimatstadt und in sechs weiteren Städten.

de.wikipedia.org

Nach einem anschließenden Jurastudium und seiner 1829 erfolgten Zulassung als Rechtsanwalt begann er in seiner Heimatstadt in diesem Beruf zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Er begann nach der Rückkehr in seine Heimatstadt im Jahre 1824 akademische Vorlesungen über Kunst- und Literaturgeschichte abzuhalten.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss kehrte er in seine Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch in seiner Heimatstadt studierte er an der Universität Löwen.

de.wikipedia.org

Wird einer von maximal fünf Heerführern getötet, so löst sich dessen Armee auf und die überlebenden Soldaten kehren in ihre Heimatstadt zurück.

de.wikipedia.org

Er erwarb seine Bildung in seiner Heimatstadt und besuchte dort das Gymnasium.

de.wikipedia.org

Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.

de.wikipedia.org