Traductions de „Henkel“ dans le dictionnaire allemand » français

Henkel <-s, -> [ˈhɛŋkəl] SUBST m

Henkel

anse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er zeigt unter anderem eine Grope, einen dreifüßigen Topf aus Ton oder Metall, kleiner als ein Kessel mit Henkeln oder Griffen.

de.wikipedia.org

Auffällig häufig werden Hand-, Tierförmige oder anthropomorphe Protomen an den Wandungen und Henkeln der Gefäße angebracht oder zeichnerisch wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Im Südosten des Verbreitungsgebietes schmücken sich Randgruppen dieser Spezies auch mit Henkeln oder Füßen.

de.wikipedia.org

Es gab nun vor allem tiefe Schalen mit zwei Henkeln, die meist dunkel auf weißem Grund bemalt waren.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Beispiele von einfachen runden Deckeln mit vier Henkeln.

de.wikipedia.org

Der Kantharos hat die Form eines halbkugeligen Bechers mit Fuß und zwei Henkeln.

de.wikipedia.org

Museale Exemplare sind reich mit geometrischen Kerbschnitzereien verziert und teilweise im mittleren Bereich mit Ösen oder Henkeln versehen.

de.wikipedia.org

Eine Henkelzerlegung von relativ zu ist eine Darstellung von als durch sukzessives Ankleben von Henkeln an konstruierte Mannigfaltigkeit.

de.wikipedia.org

Eine Formvariante weist statt eines zweiten Henkels eine aufgesetzte Tülle, teilweise mit Siebeinsatz, auf.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es verschiedene Formen schmalhalsigen Krügen, Töpfen mit zwei Henkeln, große Vorratsgefäße und Trinkgeschirr.

de.wikipedia.org