Traductions de „Herrenhaus“ dans le dictionnaire allemand » français

Herrenhaus SUBST nt

Herrenhaus

maison f de maîtres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort erhielt er freies Logis für sich und seine Familie im Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten flankieren einstöckige Flügel das Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Seit 1913 war er Mitglied des preußischen Herrenhauses.

de.wikipedia.org

Er ließ im folgenden Jahr ein Herrenhaus (1986/87 abgerissen) mit Park errichten, der sein jetziges Aussehen im Stil eines englischen Landschaftsparks 1924 erhielt.

de.wikipedia.org

Die Kirche lag am westlichen Ende der Straße, ihr gegenüber stand ein großes Haus, vermutlich ein Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Die Schwester erhielt den Ostteil mit Herrenhaus, Niederem Lusthaus und Gartenland.

de.wikipedia.org

Über einen eingeschossigen Korridorbau ist das Herrenhaus mit dem zweigeschossigen Wirtschaftstrakt verbunden.

de.wikipedia.org

Von der Glashütte sind bis heute das frühere Werkgebäude, das Herrenhaus und einzelne Fachwerkhäuser erhalten.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus ist ein zweigeschossiger, schlichter Putzbau über einem winkelförmigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.

de.wikipedia.org