Traductions de „Herzbeschwerden“ dans le dictionnaire allemand » français

Herzbeschwerden SUBST Pl

Herzbeschwerden

troubles mpl cardiaques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb hat er ihn wegen Herzbeschwerden aus dem Gefängnis entlassen und ihm lediglich Hausarrest erteilt.

de.wikipedia.org

Bereits im achten Lebensjahr waren Herzbeschwerden (sorgliches Hertzklopffen) aufgetreten, danach verfiel sie mehr und mehr in eine kränckliche Leibs-Disposition.

de.wikipedia.org

Noch auf dem Sterbebett spielt er seine Herzbeschwerden herunter.

de.wikipedia.org

Die Herzbeschwerden können unregelmäßiger Puls und schnelles Herzklopfen sein, das in eine unterdurchschnittliche Pulsfrequenz mündet.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Erkrankung leidet er an Beschwerden seines Herz-Kreislaufsystems mit Herzbeschwerden und einer Störung der Orthostase, was ihn zur weitgehenden Bettlägerigkeit zwingt.

de.wikipedia.org

In Spagyrik und Homöopathie wird die rote Tigerlilie bei Frauenleiden und Herzbeschwerden mit dem Gefühl berstend voller Blutgefäße verwendet.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter machten sich gesundheitliche Probleme (Herzbeschwerden) bemerkbar.

de.wikipedia.org

Er litt an einer Depression und hatte Herzbeschwerden.

de.wikipedia.org

In seinem letzten Lebensjahrzehnt fesselten ihn wiederholte Herzbeschwerden wochenlang ans Bett.

de.wikipedia.org

Vermeintliche Herzbeschwerden führten 1856 zu der Diagnose, dass ihr Tumor wieder beträchtlich gewachsen war.

de.wikipedia.org