Traductions de „Holzschuh“ dans le dictionnaire allemand » français

Holzschuh SUBST m

Holzschuh

sabot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Holzschuhen fuhren sie Schubkarren mit Schnee oder trugen ihn auf Brettern vom Häftlingsgelände.

de.wikipedia.org

Der Holzschuh soll schon seit dem 12. Jahrhundert im Wappen verwendet worden sein.

de.wikipedia.org

Später wurden neben zusammengeflickten alten (zumeist einzelnen) Stiefeln vielfach die typischen Holländer-Holzschuhe ausgegeben.

de.wikipedia.org

Holzschuher überlebte und wurde 1807 bei halben Gehalt inaktiv gestellt.

de.wikipedia.org

In der renovierten Werkstatt eines Holzschuhmachers werden der Herstellungsprozess sowie die Historie der Preetzer Holzschuhe präsentiert.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit sogenannten Fußeisen, benagelten Holzschuhen, ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Selbst bei kühlen Wetter hatten wenige Holzschuhe oder ordentliche Schuhe an.

de.wikipedia.org

Ein Eichentrog auf dem Fußboden eines der Häuser enthielt einen geschnitzten Holzschuh.

de.wikipedia.org

So verkörperte sie Landmädchen in Tracht oder einfachen Leinenkostümen, teilweise sogar mit bloßen Armen und Holzschuhen, anstelle der bis dahin üblichen Hofkleidung.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Von Gold und Schwarz geteilt, oben ein durchgehender schwarzer Flechtzaun, unten ein linksgewendeter goldener Holzschuh.

de.wikipedia.org